明けましておめでとうございます。
今年もマジックでたくさん遊びましょう。
というわけで最近こんな回をやり始めたことがあったり、勢いでストリートやったりしてるうちにマジック熱が戻ってきて、なんか新しい商品でも買おうかなと思ってます。
そこで結構気にするのが他のマジシャンからの推薦コメント。
マジックショップのページで紹介されていたりします。
例えばこんなやつ
リローデッド：マジックショップのフレンチドロップ
ダニはカードマジックの未来です — ウィリアム・カルーシュ
かっこいい。
推薦コメントってただでさえ短く的確に購買意欲をそそる言葉を使わないといけないという難易度が高いものですが、手品ってタネに触れれないからなおのことコメントが難しかったりします。
そんなもんで大物が抽象的な言葉を使うというパターンが多くてそこに味わい深さが出るのです。
とはいえクリエイターもデタラメ言ったら自分の評判も下がるわけですし、参考になる度で言ったらマジック界のそれはわりと信用できる気がします。
あと好きなのはこれ
アン・エクステンション・オブ・ミー：マジックショップのフレンチドロップ
「革新的で驚異的なカードマジックを1時間も見せた後でエリック・ジョーンズは言いやがった。自分はコインマンだってね。彼は正真正銘のやり手だよ」 ―― クリス・ケナー
一文の中に捻りを加えてくるあたりさすがクリス・ケナー。
実際エリック・ジョーンズはコインの方が凄いですが、このDVDでのカード捌き見るとコインの方が上手い人とは思えません。
あとこれ
「エリック・ジョーンズは必見だね。バケモンだよ。日増しにクリエイティブになっていきやがる」 ―― ミッキー・シルバー
この訳が良いですよね。
「バケモン」とか「いきやがる」みたいなノリノリで人を褒める雰囲気がよく出てます。
続いて推薦コメントの宝石箱とも言えるこちらのDVD
ギャンブリング・プロテクション・シリーズ：マジックショップのフレンチドロップ
出ましたスティーブフォートさん。
この人マジ凄くて自分レベルだと何が凄いのかよくわからん人なんで大御所達のコメント気になります。
「この超絶技法は、未来永劫最強だ!」
– ビル・マローン
これも日本語訳パワーですね。
なんか韻踏んでるし。
「正直、彼の右に出る者はいない。2位は不在だ!」
– ビル・カルシェ
こう、ちょっと一瞬コメントの意味を考えさせるのがこのDVDのコンセプトにあっててとてもいいと思います。
「私には、スティーブ・フォートの高みに迫れる奴がいるようには思えない。いままでも。そして、これからも。」
– ガイ・ホリングワース
ガイ・ホリングワース先生にここまで言わせるとは。
彼の風貌とかからこの言葉喋ってるの想像するとスティーブフォートがいかに凄い人かってのがわかります。
まあなんと言ってもこの作品はこのコメントが好きです。
「スティーブ・フォートは神だ。以上。」
– デビッド・ブレイン
たぶん見た時点で色んな人が色んなロジックで褒めるということを予想した上での完結なコメント。
そんでそれで説明になってしまう素敵な作品であるということも込で最強の推薦コメントだと思ってます。
シンプルコメントでいうとこの作品にも錚々たるメンツから端的な推薦文が寄せられています。
ユートピア：マジックショップのフレンチドロップ
ただただ強烈な魔法 — ホアン・タマリッツ
驚異です — ダン&デイブ
彼が起こすのは本当の奇跡 — デビッド・ウィリアムソン
なんかネームバリューの力技で説得力に持っていく感じがとても良いですね。
「脅威です」って凄い。
Comments
No comments yet...