by jun | 2019/06/05

ちょっと前にスクリプトマヌーヴァのLINEからアンケートのお願いみたいなのが来て、その中にスクリプトマヌーヴァで扱ってほしい商品はなんですかというのがありました。
パッと思いつくの10個ぐらい書いたんですが本当は100個ぐらいあるのでここに列挙したいと思います。
スクリプトマヌーヴァは常時要望受け付けてるそうなので皆さんもやってほしいことはおねだりしましょう。
お問い合わせ | スクリプト・マヌーヴァ

1. The Magic Way (Juan Tamariz)
2. The Magic Rainbow (Juan Tamariz)
3. The Magic of Ascanio vol2 以降 (Arturo de Ascanio)
4. The Collected Works of Alex Elmsley 1〜3 (Stephen Minch)
5. Vernon Chronicles 1〜4 (Stephen Minch)
6. The Dai Vernon Book of Magic (Lewis Ganson)
7. Dai Vernon’s Inner Secrets of Card Magic シリーズ (Lewis Ganson)
8. The Art of Astonishment 1〜3 (Paul Harris, Eric Mead)
9. Revolutionary Card Technique (Ed Marlo)
10. The Books of Wonder (Stephen Minch)
11. Mastering the Art of Magic (Eugene Burger)
12. Expert Card Technique (Hugard, Braue)
13. The Royal Road to Card Magic (Hugard, Braue)
14. Modern Coin Magic (J.B.Bobo)
15. Modern Magic (Hoffmann)
16. Art of Magic (T. Nelson Downs)
17. Stars of Magic
18. CyEnfield’s Entertaning Card Magic (Lewis Ganson)
19. The Classic Magic of Larry Jennings (Mike Maxwell)
20. Close-up Card Magic (Harry Lorayne)
21. Davil’s Playthings (Roy Walton)
22. Bertram on Sleight of Hand (Ross Bettram)
23. Magic And Methods (Ross Bertram)
24. Magician’s Magic (Paul Curry)
25. Effective Card Magic (Bill Simon)
26. Darwin Ortiz at the Card Table (Darwin Ortiz)
27. Wizard Academy by (Mr. Mysto, John Carney)
28. Best of Friends シリーズ (Harry Lorayne)
29. Magic in Mind (Joshua Jay)
30. The Complete Course in Becoming a Magician (Joshua Jay)
31. Mnemonica (Juan Tamariz)
32. Don England’s Gaffed to the Hilt! (Jon Racherbaumer)
33. Scarne on Card Tricks (John Scarne)
34. Al Schneider Magic
35. The Annotated Magic of Slydini
36. The Best of Slydini …and More
37. Classic Sampler (Michael Skinner)
38. Amateur Magician’s Handbook (Henry Hey)
39. The Book (Flicking Fingers)
40. repertoire (Asi Wind)
41. Japan Ingenious (Richard Kaufman)
42. A Book in English (Woody Aragon)
43. The Commercial Magic of J.C. Wagner (Mike Maxwell)
44. Temporarily Out of Order (Patrick Redford)
45. Less is More (Benjamin Earl)
46. My Personal Stuck (Dani DaOrtiz)
47. Smoke and Mirrors (John Bannon)
48. Simon Says! (Simon Lovell)
49. Game Changer (Jason Ladanye)
50. John Carney’s Carneycopia (Stephen Minch)
51. By Forces Unseen (Stephen Minch, Eranest Earick)
52. Variations (Earl Nelson)
53. Principia (Harapan Ong)
54. Secrets Draun From Underground (Richard Kaufman, Steve Draun)
55. The Aretalogy of Vanni Bossi (Stephen Minch)
56. Rune’s World (Rune Klan)
57. Scripting Magic (Pete McCabe)
58. The Defenitive Sanky 1〜3(Jay Sanky)
59. Prism (Max Maven)
60. The Buena Vista Shuffle Club (Matt Baker)
61. The Card Magic of Edward G. Brown (Trevor H.Hall, Andi Gladwin)
62. Giacomo Bertini’s System for Amazement (Stephen Minch)
63. Solomon’s Secrets (David Solomon)
64. Mayhew (What Women Want) (John Lovick)
65. Concertos For Pasteboard (ドイツとスイスのマジシャンいっぱい)
66. Hofzinser (Limited Ed.) (Magic Christian)
68. Semiautomatic Collection (Dani DaOrtiz)
69. Memorandom (Woody Aragon)
70. Coins and Other Fables (Luis Piedrahita)
71. The Magic of Johnny Thompson (Jamy Ian Swiss)
72. Secrets (Anthony Owen)
73. DeLand: Mystery and Madness (Richard Kaufman)
74. Blomberg Laboratories (Andi Gladwin)
75. Truth Fables (Ben Blau)
76. Legacy of Al Koran (Al Koran)
77. The Trapdoor 1〜3 (Steve Beam)
78. Semi-Automatic Card Tricks シリーズ (Steve Beam)
79. Doors of Deception (Paul Vigil)
80. Geoff Latta: The Long Goodbye (Stephen Minch, Stephen Hobbs )
81. Minimalistica (John Carey)
82. Stand up Card Magic (Roberto Giobbi)
83. Teaching Magic (Eugene Burger)
84. Framework (Tom Frame)
85. The Magic of Jonathan Friedman: The Musical
86. A State of Mind (Dennis Hermanzo)
87. Dealt
88. Our Magic
89. Instant Memorized Deck (Woody Aragon)
90. Paper Cuts (Armando Lucero)
91. Passion (Bernard Billis)
92. Magic on Tap (Denis Behr)
93. Opning Doors (Henry Evans)
94. The Master Session (John Carney)
95. Card Magic Master Class (Roberto Giobbi)
96. Gambling Protection (Steve Forte)
97.The Classic Magic of Michael Vincent (Michael Vincent)
98. Here & Now (Dani DaOrtiz)
99. Lecture At Flat No.9
100. Super Strong Super Simple (Ryan Shultz)

スクリプトマヌーヴァのサイトを見ると「日本マジック界の底上げと、マジックの文化土壌の実現を。」と書かれていて、1〜38ぐらいまではこれ訳したら実現に近付くのではという感じのを挙げました。
海外の色んなマジシャンがこれは読んでねと言ってたり引用されまくってる本が読めないのは辛いですし、古典や全ての基になる考え方が学べない状況では底上げも厳しいです。
スクリプトマヌーヴァにはもうちょっと攻めた本訳してほしいとも思いますが、古典や入門書的なのこそという気もします。
しかし今まで日本でバーノンもマルローもエルムズレイもハリスもちゃんと訳されてないのってなんか権利関係とかややこいのがあるのですかね?
アスカニオとタマリッツは関連し合ってるとこも多そうだし出来たら全部お願いしたい。
29はジョシュアジェイ監修で色んなマジシャンのセオリーをまとめたもので英語版はVanishing Incでダウンロード出来ますが、手順じゃない本は読むの本当辛くて何度挑戦しても最初のトミーワンダーのところで寝る。

39〜54ぐらいまでは面白いのであと100回ぐらい読みたいし日本語になって欲しいというもの。

55から86までは読みたいと思ってる本。買って読んでなかったりちょっと読んで寝たり日本語になる前に買ったら負けな気がするようなものまで色々、比較的最近のもので分厚いの中心に。
今一番読みたいのは60でこれは超面白そう。
57は脚本形式でトリックが解説されているシリーズで、とにかく分厚く開いたら英語という涙しか出ない本ですが世評も高いしたぶんこういうのは馴染んだ言葉で読まないとダメな気がします。

87から100まではDVD。だいたい見ててこれもっとちゃんと見たいなーみたいなやつ中心です。
87と88はドキュメンタリー作品。
91はいつもは日本語付けてくれてるEMCさんが何故か付けてくれなかったので。
92は何の欠点もない完璧な名盤ですが、唯一の不満はスクリプトマヌーヴァから日本語字幕版が出てないことなのでお願いします。
93はヘンリーエバンスが説明できないトリックを解説してるもので、これは絶対日本語字幕必要。なんか行けるかなと思ったけど無理でした。
その他テクニック系解説のDVDは名人の細かいこだわりをちゃんと聞きたいやつを挙げました。
99は手順にも面白い考え方が語られてるので是非細かいとこも聞きたい。
100はセミオート集ですが、ライアンシュルツは演じ方おもろいので字幕付けばもっとその上手さが楽しめそうかなと。

しかしこんだけ挙げてもまだまだやってほしいのありますね。ペンギンライブとかそういうのも。
挙げれば挙げるほどてめえが英語勉強しろやという気になってきますが、みんなで助け合って生きていく社会が素敵だと思います。

あと日本語化以外でもやってほしいこととして他の映像業界がちょこちょこ参入してるVRを手品に取り入れてほしいというのはアンケートに書きました。
あれ超手品に向いてると思うんですよね。
装着したら本当に目の前に人がいる感じがするし視線も動かせるんで、移動系の手品とかガチに近い状態で体験できると思います。
既存のDVDは俯瞰で撮られてるからヘッドマウントディスプレイで見てもそこまで臨場感がなくて、それ専用の映像作ったら結構おもろいと思うんですがどうでしょう。
スクリプトマヌーヴァはリアライズ・ユア・マジックですからそういう意味でも向いてると思います。

それからオーディオブック。
手順追っかけるのは向いてないと思いますが、既にスクリプトマヌーヴァが取り扱ってる理論系の本とか、ながら聴きできたらいいなと思います。
三森すずこさんとかに朗読してもらえば読んだだけだと意味不明な難しい話もすーーっと入る気がするし、ダウンアンダーとかオペックカウントとか不安技法のとこも三森さんに読んでもらったら勇気が出るんじゃないでしょうか。

Sponsored Link

タグ: ,

Comments

No comments yet...

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です